Thursday, March 30, 2017

Comunicado: ¡Los libertarios cubanos piden ayuda a los libertarios extranjeros!


Esta publicación fue preparada por Caridad Ramírez Utria, co-fundadora de la Biblioteca Libertaria "Benjamín Franklin".  El Libertarismo Latino está firmemente en apoyo de los valientes libertarios cubanos. 

Para distribución inmediata:

Defensores de los Derechos Humanos en Cuba y miembros de la sociedad civil no oficialista, que se encuentran en prisión, se identifican con el Proyecto libertario cubano, Biblioteca "Benjamín Franklin" y piden ayuda.

René Ronco Machín, defensor de los Derechos Humanos que se encuentra en la Prisión de "Melena del Sur", centro penitenciario donde se encuentran Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea, libertarios cubanos que fueran detenidos el pasado 2 de febrero por defender sus derechos humanos, realizó el pasado día 25 de marzo una llamada telefónica a la sede de la Biblioteca solicitando, en nombre de otros presos políticos, se denunciaran los atropellos a que son sometido los prisioneros políticos y las malas condiciones de vida en general en que viven los reos en ese centro penitenciario.

Ronco Machín denuncia la golpiza que sufrió el libertario cubano Manuel Velázquez Visea por parte de los guardias de dicho centro cuando se encontraba en el patio de dicho centro, así como el comienzo de una huelga de hambre por parte de los libertarios cubanos Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea y del preso político Roser Ayala García, en reclamo de la libertad de los presos políticos y en protesta por los maltratos a que son víctimas.

Listado de los presos políticos que se encuentran en la prisión de Melena del Sur:

Ubaldo Herrera hernández.
Manuel Velázquez Visea.
René Ronco Machín.
Rolando Guerra.
Roser Ayala García.
Rafael Averof Rodríguez.

# # #

Mientras que la mayoría de la gente lee esto de la seguridad y la comodidad de su hogar, los valientes libertarios cubanos están esquivando a la policía secreta. Todos los días leen y comparten los mismos libros que leen y comparten, se arriesgan a la prisión. Los libertarios siguen argumentando en contra de la intervención del gobierno, en favor de la sociedad civil que soluciona los problemas. Ahora es el tiempo para que los libertarios cumplan con ese estándar con la acción. Nadie va a ayudar a los hermanos libertarios que languidecen en el Gulag cubano. Los libertarios de Cuba están oficialmente pidiendo ayuda de la comunidad libertaria internacional.


  1. Puede comunicarse con los lideres de su partido libertario estatal y partido nacional, y pedirles que condenen la detención de Ubaldo Herrera Hernandez y Manuel Velazquez Visea, y pidan a Cuba que los libere.
  2. Usted puede escribir a algunos grupos de vigilancia de derechos humanos con los nombres de los libertarios. Recomiendo al Amnistía Internacional, el Observatorio Cubano de Derechos Humanos, Derechos Humanos Cuba, y la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
  3. También puede comunicarse directamente con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba y exigir la liberación de los presos políticos. @CubaMINREX en Twitter.
  4. Cuanta más gente y organizaciones que expresan preocupación POR ESCRITO hacen a los prisioneros libertarios ya no anónimos y sujetos a los mismos abusos que los pobres prisioneros con NADIE para hablar por ellos.
  5. Por último, usted puede hacer una pequeña donación a Mises Cuba o la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin en La Habana, que pueden usar los fondos para aumentar su capacidad de comunicarse con el mundo exterior.


Libertarios del mundo, esta es nuestra lucha.

-ZF

# # #

Foto cortesía de Progreso Weekly

Wednesday, March 29, 2017

3er libertario arrestado! Libertarios encarcelados empiezan huelga de hambre


Un tercer activista libertario cubano fue arrestado por la Seguridad del Estado, la policía política en Cuba. La semana pasada, la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin, una biblioteca funcional dirigida por voluntarios libertarios, celebró su primera conferencia en La Habana. Tres días antes de la conferencia, agentes de la Seguridad del Estado amenazaron a todos los miembros de la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin, y también amenazaron a todos los miembros de Mises Cuba ya libertarios conocidos a no asistir a esta conferencia. Las discusiones sobre los mercados libres y los gobiernos limitados son una amenaza directa al régimen neo-stalinista de Castro.

Los libertarios cubanos no se dejaron intimidar por la policía política y la conferencia ocurrió de todos modos. Según la Gerente Comunitaria de Mises Cuba, la conferencia fue un gran éxito y gracias a la creación de pequeñas redes, más cubanos están interesados ​​en las ideas libertarias. Tres activistas llegaron tarde a la conferencia porque fueron interceptados y acosados ​​por la policía en el camino. Ellos todavía lo hicieron, pero la policía estaba esperando durante todo el día.

Armando Noboa, miembro de la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin, fue arrestado y salió de la conferencia durante un día. Fue puesto en libertad después de ser interrogado y recibió un duro golpe por parte de la policía secreta. Mientras tanto, los otros dos libertarios cubanos perseguidos, Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea, todavía están en Melena II, una prisión laboral en el Gulag cubano. Herrera y Velázquez están oficialmente en huelga de hambre.

Herrera y Velázquez lanzan su huelga de hambre en protesta por su detención y encarcelamiento, en protesta por el trato subhumano de los prisioneros en el Gulag cubano, y por protestar contra la detención de personas en la noche en Cuba. El gobierno cubano ha estado reprimiendo a los grupos políticos desde que el gobierno de Obama normalizó las relaciones con el régimen de Castro y terminó con la política de refugiados de pies húmedos y pies muertos. Lo que es más importante, su huelga de hambre es una protesta contra cómo el régimen revolucionario de Castros se ha convertido casi exactamente igual que el régimen de matones de Fulgencio Batista, sólo con más pobreza y hambre para los trabajadores cubanos.

Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea fueron detenidos en la noche del 2 de febrero. Fueron arrestados por cargos falsos de intento de agresión y ahora languidecen en el Gulag hasta el día de hoy. También se enfrentan a cargos de "propaganda enemiga". Armando Noboa, el tercer libertario conocido por su pacífica educación-activismo, dice que está bien, aunque los otros libertarios dicen que está magullado y se ve sacudido. Actualmente está con su familia y fue liberado de la cárcel por orden de mantenerse alejado de la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin.

El abogado Nelson Rodríguez Chartrand (centro) supervisa algunas
actualizaciones de la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin en La Habana

En los Estados Unidos, por lo menos 9 estados libertarianos han denunciado formalmente la encarcelación de los libertarios cubanos y han pedido su liberación. Los estados libertarianos de la coalición norteamericana son Nevada, Nueva Hampshire, Oklahoma, Indiana, Nuevo México, Carolina del Norte, Florida, Colorado y Michigan, así como el Partido Libertario municipal de Chicago. Este movimiento se hizo internacional cuando el Partido Libertario de España (P-LIB) y el Partido Libertario de Rusia también publicaron condenas formales de las detenciones y encarcelación. La persecución de los libertarios cubanos también está siendo seguida y documentada por el Instituto Ludwig von Mises y por los Institutos Mises independientes y no afiliados en México, Venezuela, Colombia y Brasil.

¿Qué puedes hacer para ayudar a los libertarios cubanos encarcelados?


  1. Puede comunicarse con los lideres de su partido libertario estatal y partido nacional, y pedirles que condenen la detención de Ubaldo Herrera Hernandez y Manuel Velazquez Visea, y pidan a Cuba que los libere.
  2. Usted puede escribir a algunos grupos de vigilancia de derechos humanos con los nombres de los libertarios. Recomiendo al Amnistía Internacional, el Observatorio Cubano de Derechos Humanos, Derechos Humanos Cuba, y la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
  3. También puede comunicarse directamente con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba y exigir la liberación de los presos políticos. @CubaMINREX en Twitter.
  4. Cuanta más gente y organizaciones que expresan preocupación POR ESCRITO hacen a los prisioneros libertarios ya no anónimos y sujetos a los mismos abusos que los pobres-prisioneros bastardos con NADIE para hablar por ellos.
  5. Por último, usted puede hacer una pequeña donación a Mises Cuba o la Biblioteca Libertaria Benjamin Franklin en La Habana, que pueden usar los fondos para aumentar su capacidad de comunicarse con el mundo exterior.


Ahora que sabes lo que le está pasando a los libertarios, si decides callar y no compartes estas chocantes noticias, entonces eres cómplice de la persecución del gobierno contra los libertarios de principios. Comparte este enlace o simplemente repite la información a tus amigos y familiares con tus propias palabras. Aumente la exposición marcando amigos, especialmente los hispanohablantes, y también use las siguientes etiquetas de Twitter: #LibertadCuba, #FreedomforCuba y #TodosSomosMisesCuba

# # #

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por el Partido Libertario de Nevada. PL Nevada y Zach Foster conceder el permiso completo a todas las personas para volver a publicar este artículo, siempre y cuando PL Nevada y el autor son acreditados.

Wednesday, March 22, 2017

¿Es la izquierda realmente más malvada que la derecha?


Nota: Esto fue escrito por un norteamericano, por lo que la palabra "liberal" se refiere a los izquierdistas o progresistas, no el liberalismo más libertario.

La pregunta necesita preguntarse: ¿es la izquierda realmente más malvada que la derecha?

Cualquiera que esté ligeramente a la derecha del centro probablemente ha visto anarquistas vestidos de negro con las banderas de martillo y de hoz golpeando los frentes de las tiendas, encendiendo fogatas en las calles y peleándose con los policías. Es probable que envió un escalofrío por sus espinas. Veo un problema ideológico creciente surgiendo en los círculos libertarios: los conservadores y los libertarios están comprando en la mentalidad de nosotros contra ellos para vilipendiar a la izquierda, a expensas de dar a los conservadores un pase libre sobre la hipocresía violenta.

La gente de la derecha está justamente preocupada por los neocomunistas violentos, pero están ignorando a los neonazis. Tanto el fascismo revolucionario como el institucional están igualmente dispuestos a poner fin a las vidas ya expropiar la propiedad privada por el bien del Estado, y siempre, por muy vehemente que sean los conservadores, el alt-derecho y los aspirantes libertarios de extrema derecha (cualquiera que haga el " Romano "). El socialismo soviético fue ciertamente una plaga en la humanidad, especialmente en el mundo en desarrollo, pero también lo fueron la CIA y la DEA. Recuerde, cuando Mises y Hayek huyeron de Europa, no fue el comunismo que huyeron por sus vidas. Por lo tanto, la preocupación por el izquierdismo militante, pero no por el derecho militante, es la ceguera deliberada.

Además, la derecha siempre será el verdadero mal, en mi sincera opinión. Los liberales tienen que ver con altos impuestos y abortos. Los izquierdistas radicales saldrán a las calles y romperán las cosas cuando no se salgan con la suya. Lo mismo sucedió en Berkeley en 1968, y lo mismo sucedió en Petrogrado en 1917 y 1905. ¿Qué más es nuevo? Los republicanos parecen tener amnesia por la fuerza excesiva que se aplicó a los partidarios de Ron Paul en 2012.

La policía coludió con el Partido Republicano para asaltar y arrestar a los partidarios de Ron Paul después de que ganaran la mayoría de los delegados en la Convención del GOP de Louisiana. Los dedos estaban rotos.

La policía estaba en cahoots con el Partido Republicano para arrestar a los partidarios de Ron Paul en el Caucus del Partido Republicano de Missouri. Cuando Ron Paul ganaba la carrera de delegados, el Missouri GOP revocó sus credenciales y los hizo retirar físicamente.

Los republicanos en Orlando pisotearon en los pies de un partidario de Ron Paul que llevaba flip flops por el alto delito de la celebración de un signo de Ron Paul fuera de la Convención Nacional.

Los delegados de Ron Paul en Orlando tuvieron sus credenciales despojadas en masa. También me reuní y conversé con un delegado que fue secuestrado en el infame autobús de Orlando a Nowhere que desafortunadamente no llegó al Centro de Convenciones a tiempo para que los delegados de Paul votaran. Además, he conocido a otros que dicen que la marihuana fue plantada en sus habitaciones de hotel - esto fue en 2012 cuando la posesión en el sur fue más que una bofetada en la muñeca.

Así que mientras la izquierda rompe las ventanas y los bloques de rampas, y de vez en cuando late a un partidario de Donald Trump, los republicanos y algunos libertarios con GOP síndrome de Estocolmo jugar en el juego partidista. Los libertarios y los republicanos parecen encontrar un terreno común para denigrar a la izquierda, pero todos los libertarios en esta situación sí lo hacen en el juego de los estadistas, el juego de "ellos contra nosotros".

'Daily Stormer' es uno de varios sitios populares que usa
Pepe la rana para celebrar la memoria de Pinochet y sus matanzas.


En su creciente odio a la izquierda, las brasas de resentimiento abanicado por odiosos como Chris "Hablo sobre la violación demasiado" Cantwell y wackos como Alex "Cocaína rabietas" Jones. No hay protesta de estas personas sobre las mezquitas y sinagogas vandalizadas, el aumento estadístico de los ataques contra inmigrantes y minorías en este país,

Pero los conservadores son los que se supone que bajan los impuestos, reinan en el gasto federal, protegen la vida no nacida, mantienen una humilde política exterior, preservan los derechos de los estados de los excesos federales de acuerdo con la Declaración de Derechos. ¿Y qué hemos conseguido? Boots en el terreno en Siria, TrumpCare con el mandato individual intacto, un Procurador General que ha dicho en más de una ocasión que él planea procesar la marihuana legal recreativa (porque, según Spicer y Sesiones, cuando la campaña Trump dijo ' ', Sólo significaba marihuana medicinal), y el aborto todavía sucede en el diario en Trump's America.

Los líderes de la derecha traicionaron a América, y la mayoría de los conservadores ordinarios los apoyaron todo el camino. Los republicanos siguen haciendo excusas para apoyar a Donald Trump, a pesar de que está haciendo variaciones de la misma basura que la Administración Obama hizo. Esto demuestra que la mayoría de los partidarios de Trump no están tan casados ​​con sus principios como creen que son. Ellos no están tan dedicados a la práctica de valores conservadores como creen que son, o de lo contrario ya habrían alquitranado y emplumado al 90% de los republicanos en Washington DC (ambos en las ramas legislativa y ejecutiva).

Sabemos que la izquierda es "mala". Ellos son demasiado vagabundos en las libertades civiles y llano terrible en los derechos de propiedad, y que deja espacio para grandes problemas en el camino. Eso siempre ha sido obvio. Pero la derecha son las serpientes en la hierba, que hablarán en su cara acerca de los "principios sobre el partido" mientras aumentan sus impuestos, financian clínicas de aborto y lanzan más bombas sobre gente marrón (porque "¿Qué haría Jesucristo?" ya no mas importa a los "cristianos").

Entonces sí. La derecha es malvada. Tal vez el verdadero mal, más que la izquierda. La izquierda es al menos honesto acerca de su gran gobierno SJW utopía tonterías. Puedo apuntar fácilmente a 3 libros: el Manifiesto Comunista de Marx y Engels, las Reglas de Radicales de Saúl Alinsky y la Historia Popular de los Estados Unidos de Howard Zinn, y se sienten cómodos diciendo que estos 3 libros resumen con bastante exactitud la Izquierda. Sabemos exactamente lo que creen las diferentes facciones de la izquierda y lo que quieren lograr.

Pero la derecha ... tenemos volúmenes de propaganda de la derecha sobre su superioridad moral a los liberales, a pesar de que los conservadores están en este mismo momento dando a Estados Unidos más de lo mismo que ya teníamos bajo Obama. Son las serpientes. La derecha es el mal más grande. Siguen mintiendo a América. México va a pagar por ese muro, no el contribuyente estadounidense, ¿cierto?

Sí, sí, la izquierda es "mala". La derecha es "peor". Basta con romper el paradigma izquierda-derecha y centrarse en el mínimo frente a la presencia máxima del estado, y el máximo frente a la libertad individual mínimo.

# # #

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Zach Foster.

Monday, March 20, 2017

Forbes y radio celebridad cubren libertarios encarcelados en el Gulag

Los activistas libertarianos Manuel Velázquez (izq.) Y Ubaldo Herrera (derecha) antes de su detención

La campaña de concientización de dos activistas libertarios cubanos lanzados en el Gulag sólo dio un giro para mejor. ¡El mundo escucha los gritos de las familias de los víctimas! Mises Cuba y los activistas libertarios cubanos encarcelados fueron mencionados recientemente en un artículo de Forbes. El tema también fue explorado en mayor detalle por el anfitrión de la serie de entrevistas de celebridades y la activista libertaria Gloria Alvarez. Esto se debe a que varios Estados Unidos libertarianos se unieron al Partido Libertario de España y al Partido Libertario de Rusia condenando el encarcelamiento de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea y pidiendo su liberación inmediata.

Hace dos días, Alejandro Chafuen escribió un artículo de Forbes sobre los think tanks del mercado libre y los empresarios políticos. Él menciona a 25 Institutos Mises independientes en el mundo de los cuales él es consciente, cada uno modelado después del Instituto Ludwig von Mises en Auburn. Chafuen escribe: "A mi entender, el último instituto de Mises surgido fue Mises Cuba. A principios de febrero, dos de sus miembros fueron detenidos y posteriormente enviados a la cárcel de Melena II, una prisión de máxima seguridad para disidentes políticos". (Lea esto para más detalles sobre su detención y encarcelamiento.)

El organizador comunitario de Mises Cuba también me informó personalmente que el miembro fundador de Mises Cuba y abogada Nelson Rodríguez Chartrand fue entrevistado por la activista de las celebridades y presentadora del programa de entrevistas Gloria Alvarez. Alvarez es un presentador de talk shows de Libertopolis (102.1 FM), una estación de noticias y política guatemalteca que transmite en directo y en línea. Gloria Alvarez es también autora de los libros 'El engaño populista' y 'La Rebelión de los Mansos'. Álvarez y Libertopolis tienen una audiencia combinada de millones, y Alvarez solo tiene medio millón de suscriptores de medios sociales. La entrevista de Nelson Rodríguez Chartrand sobre el encarcelamiento de Herrera y Velázquez en el Gulag y la represión del gobierno cubano contra Mises Cuba se realizará el 31 de marzo a las 6 pm hora local de Guatemala.

Otra buena noticia es que el Comité Ejecutivo del Partido Libertario de Colorado votó por unirse a la causa. El PL de Colorado condena el encarcelamiento de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea y pide su liberación inmediata. PL Colorado aún no ha publicado nada en la votación o proclamación, pero el pasaje unánime de la resolución fue confirmado por la Directora de Comunicaciones, Caryn Ann Harlos. El Comité Nacional Libertario de Estados Unidos vota mañana una resolución similar. Si se aprueba, todo el Partido Libertario de los Estados Unidos condenará el encarcelamiento y llamará a la liberación de Herrera y Velázquez. Hasta ahora, los partidos eLibertarios statales que han tomado la iniciativa son Nevada, Nueva Hampshire, Oklahoma, Indiana, Nuevo México, Carolina del Norte, Florida, Colorado, más el PL municipal de Chicago. A este movimiento se unen el Instituto Ludwig von Mises en Auburn, Alabama y los Institutos Mises totalmente independientes de múltiples países latinoamericanos.

PL Nevada agradece a Gloria Alvarez y Alejandro Chafuen por haber aumentado significativamente la conciencia sobre este tema. Como es el caso del denunciante internacional de celebridades Edward Snowden, que sigue siendo un refugiado en el extranjero, hay poco que realmente podemos hacer para eliminar físicamente a Herrera y Velázquez de la prisión laboral Melena II. Sin embargo, todavía podemos asegurarnos de que todo el mundo sepa lo que pasó con Ubaldo Herrea Hernández y Manuel Velázquez Visea. Podemos asegurarnos de que todo el mundo sabe lo que el régimen de Raúl Castro sigue haciendo a los disidentes pacíficos que viven por el principio de no agresión. Cuanto mayor es la conciencia que cada persona que cuida ayuda a difundir, mayor será la vergüenza del régimen cuasi-estalinista en Cuba, y mayor será la oportunidad que el Ministerio del Interior les dejará libres.

# # #

Este artículo fue publicado por primera vez en inglés el 18 de marzo por el Partido Libertario de Nevada.

Friday, March 10, 2017

El Partido Libertario de Rusia se une al movimiento internacional para liberar a libertarios en el Gulag cubano


El Partido Libertario de Rusia se ha unido al movimiento internacional de libertarios dedicados que piden la libertad de los activistas encarcelados. Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea fueron arrestados el 2 de febrero de 2017 por la Seguridad del Estado. Los libertarios cubanos están internados en la prisión de Melena II, parte del sistema de prisión laboral de estilo gulag de Cuba. El Partido Libertario de Rusia publicó la siguiente declaración:

Nos ha llamado la atención que la situación de los derechos humanos en Cuba ha empeorado. Ubaldo Herrera Hernández, activista de derechos humanos en Cuba y miembro del Instituto Mises de Cuba, y Manuel Velázquez Visea, activista libertario cubano, fueron arrestados por el régimen el 2 de febrero y encarcelados en la más infame prisión de Melena II en Cuba. Varios grupos de derechos humanos comparan las condiciones en esta prisión con el Gulag soviético. Los activistas son acusados ​​de "intento de agresión", aunque hay pocas dudas de que están siendo objeto de actividades disidentes y de promover ideas de libertad.
El Partido Libertario de Rusia condena enérgicamente la represión política y exige la liberación de los presos políticos. ¡Instamos a las autoridades cubanas a liberar a Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea de inmediato!

El Partido Libertario de Rusia se ha unido a un movimiento internacional para liberar a estos dos presos políticos. LP Rusia se encuentra ahora con el Partido Libertario de España (P-LIB), los Institutos Mises independientes de Cuba, Venezuela y Colombia, y los Estados libertarianos estadounidenses de Nevada, Nueva Hampshire, Oklahoma, y la Florida. Los partidos estatales en Carolina del Norte y Florida son los últimos afiliados norteamericanos a subir a bordo. A ellos se unen el Partido Libertario de Chicago, cuyos líderes están liderando el camino en esta justa causa dentro del LP de Illinois.

LP Nevada es honrado y humillado de que el Partido Libertario de Rusia, de España (P-LIB) y de varios Estados se mantenga con nosotros en la lucha en nombre de nuestros hermanos libertarios oprimidos. Los libertarios no están tratando de enviar a los marines a La Habana, sino simplemente llamar la atención internacional a un abuso que es doloroso y malo de innumerables maneras.

¡Hay algo que USTED como individuo puede hacer para ayudar! Puedes contactar directamente al Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba en Facebook y Twitter y pedir la liberación de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea. También puede presionar a su representante regional en la LNC (en realidad, TODOS los miembros de la LNC) para que vote SÍ sobre la resolución del Partido Libertario de los EEUU pidiendo al gobierno de Cuba su liberación.

Si es usted de afuera de los Estados Unidos, comparte esta noticia con líderes y miembros del Partido Libertario o el Movimiento Libertario de tu país. Finalmente, usted puede compartir esta noticia con tantas personas como usted sabe, especialmente aquellos de la derecha que aman odiar el comunismo; Esta es su oportunidad de respaldar hablar con la acción y hacer algo, y de la seguridad de sus propios hogares!

Nunca ceda ante el mal, pero proceda siempre audazmente contra él. Este es el tiempo para todos los que aman la libertad de proceder con audacia.

#TodosSomosMisesCuba

# # #

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por el Partido Libertario de Nevada

Los partidos libertarios de Florida y Carolina del Norte llaman a Cuba a actuar!


Dos activistas libertarios cubanos, Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea fueron detenidos el 2 de febrero de 2017 por la policía política cubana. Los dos activistas fueron condenados por intento de agresión y enfrentaron nuevos cargos por la distribución de "propaganda enemiga". Esta "propaganda enemiga" era en realidad los escritos de Ludwig von Mises, Friedrich Hayek y otros economistas y filósofos del laissez-faire, todos los cuales amenazan al régimen de Castro y el control del Partido Comunista sobre la nación isleña. Herrera y Velázquez están encarcelados en la prisión laboral de Melena II, equivalente de Cuba al Gulag de la Unión Soviética.

El Partido Libertario de Nevada emitió un comunicado de prensa el 9 de febrero condenando al gobierno cubano y al Partido Comunista de Cuba, y exigiendo la liberación inmediata de Herrera y Velázquez. Poco después, esto se convirtió en un movimiento. Los partidos libertarianos estatales de Nueva Hampshire y Oklahoma saltaron a bordo, también pidiendo la liberación de Herrera y Velázquez. A continuación nos unieron el PL de Indiana, PL Nuevo México y el Partido Libertario de España (P-LIB). En la última semana, PL Florida y PL Carolina del Norte se han unido al movimiento internacional para liberar a estos presos políticos libertarios.

James Hines, miembro general del Comité Ejecutivo del Partido Libertario de Carolina del Norte, dijo:

"Como libertarios, condenamos la injerencia de nuestro propio gobierno en los asuntos internos de Cuba. Los cubanos tenían derecho a la rebelión contra el dictador Fulgencio Batista, que derrocó un gobierno democrático en 1952 golpe de Estado.
"Más aún, lloramos al pueblo cubano porque Fidel Castro, el hombre en quien confiaron para dirigir la resistencia contra Batista, y su hermano Raúl, han demostrado tiranos mucho más brutales que el dictador que reemplazaron.
"Hoy, los miembros del Partido Libertario de Carolina del Norte lamentan que los cubanos vivan bajo un gobierno que arrestará o amenazará con arrestarlos, caracterizando cualquier expresión de disensión en asuntos económicos o políticos como un ataque contra sí mismo.
"Rezamos por la seguridad, felicidad y libertad de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velasquez Visea mientras oramos por todo el pueblo de Cuba y como deseamos todas estas cosas por nosotros mismos".

En la condena del gobierno cubano por parte del Partido Libertario de Florida, el presidente deL PLF Char-Lez Braden dijo:

"El Partido Libertario de la Florida y todas las personas libres encuentran la existencia de prisioneros políticos abominables e invitan a Cuba ya todas las naciones con tales prisioneros a liberar a estas personas ya detener esta práctica. El PLF alienta al gobierno cubano a liberar a Hernández y Velasquez inmediatamente y pedir disculpas por su arresto. Además, el PLF insta firmemente al gobierno cubano a deshacerse de todas las leyes que limitan a los ciudadanos cubanos a expresar sus opiniones en público".

El Partido Libertario de la Florida también señala con obediencia que esto no es una práctica que se encuentra sólo en las repúblicas comunistas. "Sólo este año, se han arrestado a varios estadounidenses por no hacer más que ejercer su derecho a la libertad de expresión. A principios de este año, dos estudiantes fueron arrestados en Michigan por simplemente entregar las Constituciones de bolsillo gratuitas de Estados Unidos".

PL Florida y PL North Carolina se unen al Partido Libertario de Chicago. En lugar de esperar a que el Comité Ejecutivo del partido de Illinois actúe, PL Chicago está liderando el camino en Illinois! El Partido Libertario de Rusia y el Partido Libertario de España (P-LIB) se unen a 7 afiliados estatales estadounidenses del PL en un creciente movimiento para liberar a estos hombres inocentes. Ya sea que los gobiernos persigan a los disidentes no violentos en Michigan o en Cuba, Nosotros, el pueblo, expondremos a la opresión y defenderemos la libertad y la decencia común.

¡Hay algo que USTED como individuo puede hacer para ayudar! Puedes contactar directamente al Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba en Facebook y Twitter y pedir la liberación de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea. También puede presionar a su representante regional en la LNC (en realidad, TODOS los miembros de la LNC) para que vote SÍ sobre la resolución del Departamento de Estado de los Estados Unidos pidiendo al gobierno de Cuba su liberación.

Si usted es partidario de la libertad en otro país, debe escribir a los miembros del Comité Nacional Libertario de América del Norte y pedirles que apoyen la propuesta de resolución que pide al gobierno cubano que libere a Hererra y Velázquez. PL Nevada también le anima a compartir esta noticia con miembros y líderes de los distintos partidos libertarianos de América Latina.

# # #

Este artículo fue publicado originalmente en inglés por el Partido Libertario de Nevada

Wednesday, March 8, 2017

El Partido Libertario de Chicago condena la detención de libertarios cubanos


Ayer el Partido Libertario de Chicago publicó un comunicado de prensa condenando al gobierno cubano por la detención de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea. Los dos activistas libertarios cubanos fueron arrestados originalmente por la Seguridad del Estado el 2 de febrero. Actualmente están encarcelados en la prisión laboral Melena II y se enfrentan a cargos de "propaganda enemiga".

El presidente de los Libertarios de Chicago, Justin Tucker, dijo lo siguiente:

"Como libertario, estoy desalentado por las noticias que salen de Cuba. Estos hombres eran pacíficos y no hacían daño a nadie. Al igual que muchos otros disidentes en todo el mundo, son presos políticos cuyo único crimen es mantener creencias que desafían el statu quo. En este caso, fueron los mercados libres y la libertad. Mis pensamientos están con estos valientes activistas y sus familias. Pido que los libertarios se unan a la lucha para liberar a estos y otros presos de conciencia ".

Según el abogado y miembro de Mises Cuba, Nelson Rodríguez Chartrand, "A Ubaldo le dieron una dura paliza en la estacion policial, tambien informa la esposa de Manuel. Estamos muy agtadecidos por todo lo que han hecho. Eso nos compromete más en la lucha por la libertad. No sabe cuanto le agradezco tanto gesto de solidaridad.

Hay varias cosas que USTED puede hacer como un individuo para ayudar a nuestros hermanos libertarios que han sido arrojados en una prisión laboral por lo que nosotros Libertarios estadounidenses casualmente hacer todos los días.

1) Expresar indignación por la persecución y encarcelamiento de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea directamente al gobierno cubano. Enviar un mensaje de Facebook al Ministerio de Relaciones Exteriores, o tweet directamente a ellos.

2) Comuníquese con su representante regional del Comité Nacional Libertario lo antes posible y pídales que voten SÍ en la resolución expresando su conmoción y preocupación por el encarcelamiento de los activistas libertarios pacíficos de Cuba y que los dos hombres sean puestos en libertad. Envíelos por correo electrónico a su dirección LP y llegar a Facebook y Twitter si es posible.  Si usted es de un país diferente, entonces debe ponerse en contacto con los líderes del Partido Libertario (o Movimiento Libertario) de su país.

3) COMPARTIR y volver a compartir esta noticia en todas las plataformas de medios sociales (capturas de pantalla de Instagram y vídeo puestos de Snapchat también, si los tiene). Comparta y reparta esta noticia con tantas personas como usted sabe, especialmente cubano-americanos, conservadores hispanos y libertarios, y cualquier persona que le guste subir a un jabón sobre los males del comunismo. Es hora de que los fuertes "anticomunistas" y todos los demás activistas del sillón libertario hagan algo productivo por una vez.

#TodosSomosMisesCuba

# # #

Thursday, March 2, 2017

El autogobierno no es el Estado


Un concepto que poco a poco he estado explorando es la idea de gobierno versus la idea del estado. En la teórica anarquía libertaria, el gobierno puede todavía existir vía la autonomía de las comunidades o de las entidades en las cuales la calidad de miembro es voluntaria. El autogobierno no es lo mismo que el Estado.

Cuando reduce el 'autogobierno' hasta su forma más pura y más baja, todo se reduce al individuo ya sus decisiones de auto-regularse. Si una confederación de individuos decidiera prohibir juntos y todos voluntariamente se autorregularan de acuerdo con los mismos estándares, y colaborar para proyectos y emprendimientos sin robo colectivo, entonces existe un autónomo verdadero sin que exista un estado.

En 'La mente libertaria' David Boaz escribe:

"Más de 60 millones de estadounidenses han elegido vivir en unas trescientas mil comunidades privadas. Aproximadamente la mitad de ellos son asociaciones comunitarias y casi la mitad son condominios. ¿Por qué la gente decide vivir en comunidades privadas? Primero, para protegerse del crimen y del deterioro dramático del servicio público en muchas ciudades grandes ... Las comunidades privadas son una respuesta pacífica pero integral al fracaso del gobierno grande."

En lugares como la Bahía de San Francisco y el país amish de Pensilvania, el socialismo y la vida comunitaria serán practicados voluntariamente por grandes sectores de la población. En lugares como el norte de Nevada y Alabama rural, homesteaders temeroso de Dios continuará señorío sobre sus diez o veinte hectáreas. Los agricultores de macetas en el antiguo estado de Jefferson y los molinistas en la Cordillera Azul pueden seguir protegiendo sus medios de vida con armas automáticas simplemente por tradición más que por necesidad.

**El Estado de Jefferson es una región en el norte de Alta California y el sur de Oregón, donde la cultura y la economía es diferente y los residentes desean formar un estado diferente en los EE.UU. La Cordillera Azul corre a través del sudeste de América del Norte.

En el sur de Alta California o en los suburbios de Dallas, lo que la gente haga con sus 2.000 pies cuadrados, y lo que permitan que sus vecinos hagan con él, dependerá totalmente de ellos. Incluso puede haber un boom en los tribunales privados de derecho, y para los propietarios, inquilinos y vecinos a suscribir contractualmente a una marca de tribunales privados para la resolución pacífica de las disputas de propiedad es posible. Sé que la gente seguirá luchando contra las asociaciones de sus propietarios y los terratenientes mucho después del estado.

El hecho de que el Estado haya secuestrado el rótulo de 'gobierno' como eufemismo no significa que el autogobierno voluntario es igual al estado. Si la asociación autónoma es 100% voluntaria y si el Estado es la coerción encarnada, entonces el autogobierno voluntario no es el estado.

# # #

Ilustración por Libertatis en el dominio publico. Una versión anterior de este artículo fue publicada en inglés en 2013 por Zach Foster.

Wednesday, March 1, 2017

DE ÚLTIMA HORA! Actualización sobre los activistas libertarios cubanos en el Gulag!


Después de días de ansiosa espera, los libertarios de todo el mundo finalmente han actualizado las noticias sobre dos activistas libertarios cubanos encarcelados. Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea fueron detenidos el 2 de febrero por la Seguridad del Estado (policía secreta de Cuba) y detenidos en una cárcel de la provincia de Mayabeque. Ellos fueron acusados de intento de agresión, pero los libertarios de Mises Institute Cuba son unánimes en afirmar que ambos hombres fueron blanco de un "activismo disidente". A día de hoy, nuestras fuentes sobre el terreno en Cuba confirman que ambos hombres fueron condenados por cargos falsificados, están en una prisión laboral y ahora enfrentan cargos penales adicionales.

Este activismo disidente al que originalmente se apuntaban, consistía literalmente en reunirse en salas para discutir libertades civiles, gobiernos limitados y mercados libres, y ocasionalmente distribuyendo folletos y colocando carteles. Otros miembros de Mises Cuba fueron amenazados por la Seguridad del Estado poco después de que Herrera y Velázquez fueron arrestados por primera vez.

Hace seis días, los libertarios cubanos en el terreno, afiliados al Instituto Mises de Cuba, confirmaron que Herrera y Velázquez fueron trasladados a la cárcel Melena II, cerca de Melena del Sur, en la frontera de La Habana y las provincias de Mayabeque. Las condiciones de vida y de trabajo en la red de prisiones laborales de Cuba, el archipiélago cubano de Gulag, son subhumanas, incluso en Melena II. Su traslado al equivalente del Gulag, donde los presos políticos van a ser golpeados y hacer trabajos forzados, hizo que los otros activistas cubanos creyeran que Herrera y Velázquez habían sido condenados por intento de agresión en una cancha de canguro a puerta cerrada. El funcionario voluntario de Mises Cuba y el abogado Nelson Rodríguez Chartrand ahora confirman que ambos hombres fueron condenados y ahora enfrentan la acusación criminal adicional de distribuir propaganda enemiga.

Este es el último informe de Nelson Rodríguez Chartrand sobre el terreno en La Habana:

"Hola. Perdona, pero debes saber que en Cuba la internet es imposible para el pueblo. Tanto Manuel como Ubaldo fueron trasladados para la prision de Melena del Sur. Segun la esposa de Manuel, la abogada que inicialmente correria con la defensa, se arrepintio. Estoy seguro que fue amenazada por la seguridad del estado. Otra cosa, segun esta señora, esposa de Manuel: ahora lo quieren incriminar de propaganda enemiga.
Como puedes apreciar han existido varias versiones, esto es normal cuando la informacion es manipulada y monopolizada por la dictadura. A Ubaldo le dieron una dura paliza en la estacion policial, tambien informa la esposa de Manuel. Estamos muy agtadecidos por todo lo que han hecho. Eso nos compromete más en la lucha por la libertad. No sabe cuanto le agradezco tanto gesto de solidaridad."

La falsa acusación de "propaganda enemiga" que Herrera y Velázquez ahora enfrentan se reduce a esto: la filosofía libertaria trata de promover fuertemente las libertades civiles, la libertad de expresión y disidencia, el derecho de los ciudadanos a poseer armas de fuego y limitar el tamaño y el poder de Gobiernos. Muchos economistas libertarios y autores del Instituto Ludwig von Mises en Auburn, Alabama, sobre lo cual Mises Cuba está basado, toman el principio limitado del gobierno a su conclusión lógica y teórica de una anarquía pacífica. La economía austríaca desprecia abiertamente el marxismo y el estado-socialismo como una farsa económica y una violación de los derechos humanos. Estas son las ideas pacíficas, humanistas son la "propaganda enemiga" por la cual estos activistas libertarios cubanos seguramente serán condenados.

Hay varias cosas que USTED puede hacer como un individuo para ayudar a nuestros hermanos libertarios que han sido arrojados en una prisión laboral por lo que nosotros Libertarios estadounidenses casualmente hacer todos los días.

1) Expresar indignación por la persecución y encarcelamiento de Ubaldo Herrera Hernández y Manuel Velázquez Visea directamente al gobierno cubano. Enviar un mensaje de Facebook al Ministerio de Relaciones Exteriores, o tweet directamente a ellos.

2) Comuníquese con su representante regional del Comité Nacional Libertario lo antes posible y pídales que voten SÍ en la resolución expresando su conmoción y preocupación por el encarcelamiento de los activistas libertarios pacíficos de Cuba y que los dos hombres sean puestos en libertad. Envíelos por correo electrónico a su dirección LP y llegar a Facebook y Twitter si es posible.

3) COMPARTIR y volver a compartir esta noticia en todas las plataformas de medios sociales (capturas de pantalla de Instagram y vídeo puestos de Snapchat también, si los tiene). Comparta y reparta esta noticia con tantas personas como usted sabe, especialmente cubano-americanos, conservadores hispanos y libertarios, y cualquier persona que le guste subir a un jabón sobre los males del comunismo. Es hora de que los fuertes "anticomunistas" y todos los demás activistas del sillón libertario hagan algo productivo por una vez.

#TodosSomosMisesCuba

# # #

Imagen cortesía de TFR.org. Este artículo fue publicado por primera vez en inglés por el Partido Libertario de Nevada. El autor y el editor conceden permiso para que este artículo se copie y vuelva a publicar, siempre que se proporcione un enlace a esta página.